¤T,¸U¶ð¤§«°
(2006/1/27-28, »Z¥Ì, Golden villa GH)
±ßºÎ¦°_
(26/1-27/1, ¥õ¥ú>»Z¥Ì)
¤é¶¡Sule Paya¹ïµÛ¤õ¨®¯¸ªº¤jµó¥»¨Ó¬O°±º¡¦bµ¥«Èªºªº¤h©MÀ½º¡¦bµ¥¤Ú¤hªº³~¤Hªº¨®¯¸¡A¥i¬O¤@¨ì±ß¤W¨®¤l«K³£¦^®a¥h¤F¡A·n¨¤@Åܦ¨¬°À½º¡¹«Èªº¤j±Æ¾×¡AÂ\½æªº³£¬O¨Ç¥»¦aªº¤p¦Y¡A¤ñ¦p¬Oªo¬µ¦×¦ê¡A¨ýºë´ö¯»¡A½q¦¡¥¤¯ù©M½q¨l°à°sµ¥¡A§Ú¨Ó¨ì½q¨l·íµM¬O¸Õ¤U¦U¦¡¥»¦a¬ü¹¡A©ó¬O§Ú¤@¸ô±qµóÀY¦Y¨ìµó§À¡A¹ê¦æ¨ÓÓ¥õ¥ú±½µó·í±ßÀ\(¡§±½µó¡¨¬°´ä¦¡¼sªF¸Ü¡A·N«ü¦bµó¤W³sÄò¤@ÀɤS¤@Àɪº¤p¹©±¦Y¹L¤£°±¡A¬°´ä¤H¦b©ô¨¤¦æµóªº¥Dn¬¡°Ê¤§¤@)¡A«á¨Ó§Ú¤@¸ô¦æ¤U¹¤U¤S¨Ó¨ì¤@³B±M½æ¦L«×À\ªºµóÀY¡A«K¤S¦Y¤FÓ¦L«×©@³íÁ¡»æ©M³Ü¤F¤@¤jªM¦B᪺Lassiz¡A¯u¬O¤Q¤À¹LÅ}(ËݹLÅ}·íµM³øÀ³¦b«áÀY°Õ¡I)¡C
²Ä¤G¤Ñâ±á¤ÑÁÙ¥¼«G§Ú«K°_§É¥Xµo¡A¦bµó¤WºI¤F½øªº¤h¨ì¾÷³õ§¤¦¾÷¨ì»Z¥Ì(Bagan)¡Aªº¤h¥q¾÷¨£§Ú¬OªF¤è¹C«È¡A«K°Ý§Ú¬O¤£¬O¤¤°ê¤H¡Aì¨Ó³o¦ì¤j¨ûìÄy¤sªF¡A¤÷¥À¦b·í¦~°ê¦@¤º¾Ô«áÀHµÛ°ê¥ÁÄÒ±Ñx°h¤J½q¨l¡A¤sªF¤j¨ûª¾¹D§Ú¬O»´ä¤H«á¤Q¤À°ª¿³¡A¦]¬°¥L¤£³ßÅw¤j³°¤H¡A¥i¯à¬O·í¦~¥L̤@®a¦Y¤F¤£¤Ö¦@²£ÄÒªºWÀY§a¡I
Áö»¡¬O¦¤W6®É¦hªº¸¾÷¡A¥i¬On´£¦ªñ¨âÓ¤p®É¨Ó¨ì¾÷³õ¡A§Ú¥s¤sªF¤j¨û¦b¾÷³õ¤J¤f°±¨®«K¥i¡Aµ¥¥L¥i¥H¬Ù±¼¤J¹h¶O¡C¸¾÷¬O¬[ªk¨îªºÁ³±Û¼Õ«È¾÷¡A¾÷¤Wªº¼«È¤£¦h¡A®t¤£¦h¨C±Æ§¤¦ì¥u¦³¤@Ó¼«È¡A¸¾÷ºâ¬O·Ç®É°_¸¡A§Ú±qµ¡¤á¬Ý¨ì¤j¦a¤W±q¤ÑÃä°_³£¾Q»\µÛ¤@¼h¶³¡A¥u©È³o´X¤Ñ¤º¥õ¥ú³£·|¤£¨£¤Ñ¤é¡A¤ß¤¤¤£ª¾»Z¥Ì¨ºÃä¬O§_¤]¬O¦h¶³©O¡H¥u©È¤£¯à¬Ý¨ì»Z¥Ì»D¦Wªº¤é¥X©M¤é¸¨¤F¡A·QµÛ·QµÛ¦]¬°¤Ó¦°_§É¤Óµt«K¤SºÎµÛ¤F¡AºÎ¤F¤j¥bÓ¤p®É¿ô¨Ó®É¤w®t¤£¦h¨ì¹F»Z¥Ì¡A©¹µ¡¥~Á@Á@¡A«¢¡I¤Ñ¤W³ºµM¤@¤ù¶³³£¨S¦³¡A³o®É¤Ó¶§è¥X¨Ó¡A±q¤Ñ¤W¥i¥H¬Ý¨ìÀÆ¥ú·ÓÄ£¤U´²¸¨¦b¥ì¤WªºÂIÂI¦ò¶ð¡A¤Q¤À§§Æ[¡A·QµÛ¦b¾÷¤WºÎ¤F¤@ı¹B®ð«KÂà¦n¤F¡A¯u¬O¦n±m¡I
»Z¥Ì±á¾Þ
(27/1(¦~¤Ü¤K))

»Z¥Ì¾÷³õ - §Ú¼·fªºAir Mandalay¦¾÷
IµÛIÅn±q¸¾÷¨«¤U°±¾÷©W¡A¤ß·QËݤjÓ¤H¥H«e³£¥¼§¤¹LÁ³±Û¼Õ¸¾÷¡A«K±qI¥]®³¥X·Ó¬Û¾÷¬°¸¾÷´ºµf±i¬Û¯d©À¡A¸òµÛ¤~¨«¦^¾÷³õ¤j¼Ó¡A·Q¬O»Z¥Ì¦a¤è¬F©²¥¤éÁȤF¤£¤Ö¹C«È¿ú¡A¬°¤Fµ¹¨ì³Xªº¹C«È¯d¤U¦n¦L¶H¡A©Ò¥H§â³oÓ¤p¾÷³õ»\±o®¼º}«G¡AÁÙ¤Q¤À¦³½q¨l¯S¦â¡A¤ñº³£¥õ¥úªº¯}¾÷³õ¤£ª¾¦n¬Ý±o¦h¡A¥i¬O¥¿n¨B¥X¾÷³õ¤j¼Ó®É«o³Q¾û¥s¦í¡Aì¨Ó©Ò¦³¨ì¨Bªº¥~°ê®È«È³£n¥ý¦b¾÷³õ¶R»Z¥Ìªº®È¹Cªù²¼(US$10)¡A©Ç±o¤£¥L̦³Ëݦh¶¢¿ú¸Ë×¾÷³õªù±¤F¡C
³o¯Z¾÷ªº¼«È°£¤F´XÓ½q¨l¤H¥~¡A¹C«È´N¥u¦³¤@¹Î¤j¬ù¦³¤G¤Q¾l¤H±q¼Ú¬w¨Óªº»¨µØ¦Ñ¤H¹Î©M§Ú¤@ÓIÅn¤Í¦Ó¤w¡A¥»¨Ó·Q§ä¨ä¥L¤H¤@°_¥]ªº¤h¨ì·¨¯QÂí¡A¥i¬O¶R§¹ªù²¼«á¤~µo²{°£¤F¨ºÓ¦Ñ¤H¹Î¥~¡A¨ä¥L¼«È³£¤w¸g¨«²M¥ú¡A³o®É¦b¾÷³õ¥~¥´Ä»ªºªº¤h¥q¾÷¨£ÁÙ¦³¦Ï¬º¥X¨Ó«K´é¤W¨Ó©Ô«È¡A¤£¹L§Ú¤@Å¥¨£¥LÌ·à¤l¶}¤j¤fn¦¬US$5¨®¿ú®É«Kµ¹À~¤F¤@¸õ¡A±q¾÷³õ¨ìÂí¤W¥u¤£¹L¬O5¤½¨½ªº¸ôµ{¦Ó¤w¡A§Ú¨£³o®É¤Ó¶§¤~è¥X¨ÓÁÙ¤£ºâ¤Ó¼ö¡A¤Ï¥¿²{¦b¤~¤£¹L¬O¦¤W7®É¹L¤@ÂI¡A¤£¦p¦æ¸ôºâ¤F¡A¹çìáǵfUS$5µ¥¤U¹À\«l¸Éµf¡C
¤~±q¾÷³õ¨«¥X¨Ó¤£¹L´X¤ÀÄÁ¡A©¯¹Bªº¨Æ±¡¤S¤@¦¸µo¥Í¤F¡I±q¨«á¶Ç¨Ó¤@¤U¨T¨®ªºÅT«öÁn¡A¥»¨ÓÁÙ¥H¬°¬O§ÚªýµÛ¨®¤l¶i¥X«K¦Û°Ê°{®I¤@Ãä¡A¤@Âਤ~¨£¨ì¤@½øªÅ½Õ®È¹C¤Ú¥¿°±¦b«á±¡A¦³¤H±q¨®ªù¦V§Ú©Û¤â¡Aì¨Ó³o¬O±µ¸üè¤~¨º¹Î¦Ñ¤H¹Îªº¤Ú¤h¡A¹Îªø¨£§Ú¦¨Ó¾Ç¥ÍËݼ˥H¬°§Ú¯u«YÉN¿ú§¤¨®¡A«K¥s¾É¹C¥s§Ú¨Ó§¤¶¶·¨®¡Aø¨Ï¦æ¥ò¦³§N®ð¼Û¡A¯u«Y¦hÁ®͡I

·¨¯QÂí¸ô¤fªº¤H¦×¬õºñ¿O
®È¹C¤Ú¦b·¨¯QÂí«eªº¤@Ó¤À¤e¸ô¤f©ñ¤U§Ú¡A¤À¤e¸ô¤f¥¿¤¤¦³¤@®y¤p¦ò¶ð¡A«e±¦³¤@Ó¥æ³qĵªº§ó«F¡A§ó«F³»¤W¥|Ãä³£¹º¤F¬õ¶Àºñ¤T¦â¶ê°é¡A«F¨¤]º£¤W¤F¬õ¶Àºñ¤T¦â¡A·Q¥²¬On¤H¤@¬Ý«Kª¾³o¸Ì¦³®y¤H¦×¥æ³q¿O§a¡I¨j¤U¨®ªï±¦Ó¨Ó¬O¤@¦æ¬ïµÛ²`¬õ¦â³P¸Æªº©M©|±·µÛÒܤl¥X¨Ó¤Æ½t¡A§Ú¯¸¦b¸ô®Ç¥ýÅý¥L̨«¹L¡A¤¬¬Û·L¯ºÂIÀY©Û©I¡A¸òµÛ§Ú«K¹J¨ì¤@ÓÃøÃD¡A¨s³º§ÚÀ³¸ÓÀHµÛ©M©|Ì©¹«e¤@ª½¨«(¥LÌÀ³¸Ó¬O¨«¨ìÂí¤W¥«¶°¤Æ½t¥h)¡AÁÙ¬O«ö¹C®È®Ñªº¦a¹Ï«ü¥Ü©¹¥ª©ä©O¡H
³o®É¤£ª¾±q¨º¸Ì¶]¥XÓ¤T½ü¨®¨®¥í¨Ó¶ð°S¡A»¡¥i¥H±a§Ú¥hÂí¤W§ä®È©±¡A¤£¹L«ö·Ó¹L©¹³V¸ôªº¸gÅç¡A³o¨Ç¨®¥í³q±`³£·|±a§Ú¨ì¥L¦Ñ¤Íªº®È©±¡A§Ú°£¤FÉN±o´z¥~¡A³o¨Ç®È©±ÁÙ·|¦b©Ð¶O¤¤¥[¤Wµ¹¨®¥íªº¦^¦þ¡A©ó¬O§Ú«K»¡Án¤£¥Î¤F¡A¨M©w¬Û«H¦Û¤wªºª½Ä±¡AªuµÛ¤½¸ô©¹¥ª¨«¥h¡A¥i¬O¨ºÓ¤T½ü¨®¥íÁÙ¬O«´¦Ó¤£±Ë¦a¸ò¤F§Ú¦n¤@·|¡A·Q¨Ó¬Oݯ¹Á}Ãø§a¡IªGµM¨«¤F¤@·|¡A«K¨£¨ì¦a¹Ï¤W¼Ð¥Üªº¶l§½¡A¸òµÛ¤S¹J¨ì¤@¹ï½ñ³æ¨®±á¹Bªº¦Ñ¥~¤Ò°ü«ü¸ô¡A¦h¨«¤@·|«K§ä¨ì®È©±¡A©ó¬O§Ú¤S¥i§âáǤF¤T½ü¨®¿ú¥[¨ì§Úªº¦À\¹wºâ¤W¡C
»Z¥Ì¤jª÷¶ð(Shwezigon Paya)
¦]¬°¹ê¬O¤Ó¦°_§É¡A©Ò¥H¦Y¹L¦À\«á«K¦^©ÐËÀY¤jºÎ¡Aª½¦Ü¤U¤È¨â¤TÂI¤~ºÎ¹¡°_§É¦Y¤È¶º¡A¸òµÛ¦V®È©±¦ÑÁ󯲤F½ø³æ¨®¡A±aµÛè¶Rªº»Z¥Ì¦a¹Ï©M±q»´ä¤½¦@¹Ï®ÑÀ]ɨӪºLonely Planet¡A½ò³æ¨®¥h¬ÝShwezigon Paya¤jª÷¶ð©M¨ìShwesandaw PayaÚ»¤é¸¨¥h¡C
Shwezigon Paya¤jª÷¶ð´N¦b·¨¯QÂí©M¥ì¬¥¥Ë©³¦¿¤¤¶¡¡A¬ï¹L¤pÂí«á¦A¸g¹Lªø³~¨®¯¸«á¡A«K¥i±q¤½¸ô¥kÃ䪺¤@Ó¤j¯ó¦a±æ¨£Shwezigon Paya¤jª÷¶ð¡A¤jª÷¶ð©M¤½¸ô¤§¶¡¦³¤@¹D¥Õ¦âªºªù´Y¡AªuµÛªù´Y®Çªº¨®¸ôª½¨««K¨Ó¨ì¤jª÷¶ðªº«nªù¡A¥u¨£«nªù¥ÛÀð¤W±¾µÛ¤@¶ô³æ¨®°±¨®¦¬¶OªºµP¤l(50K)¡A³o¥i¬O§Ú¥~¥X®È¦æ¥H¨Ó²Ä¤@¦¸¹J¨ì³sÃM³æ¨®¤]¤£©ñ¹Lªº¡A½×µL²z®_«È½q¨l¤H¤]¤ñ±o¤W«¥Ì¤¤°ê¦PM¤F¡C
³o®Éªù´Y¸ÌÂ\Àɪº¤p³c¶]¥X¨Ó©Ô«È¡A§Ú«üµÛ¨ºÓ³æ¨®°±¨®¦¬¶OªºµP¤l°Ý¬O½Ö¤H©ñ¥X¨Óªº¡A³o¯Z®v¥¤«K»¡¥i¥H§K¶O´À§Ú¬Ý¨®¡A¥i¬Oµ¥¦^¥X¨Ó®Én¶¶«K¡§°ÑÆ[¡¨¤@¤U¦o̪ºÅuÀÉ¡A§Ú·Q³o¶ôµP¤l¤j·§¬O¦oÌ·Q¥X¨Óݯ¹C«È²ÂªºÂI¤l¡A¦n¨Ï¹C«È¦b±µ¨ü¡§À°§U¡¨«á·P¨ì¤£¦n·N«ä¡A¢©óµL©`´À¦o̶RªF¦è§a¡I¨ì¨º®É¶RªF¦èªº¿ú¥i¤ñ°±¨®¶On¦h¤£¤Ö©O¡I¤£¹L¬JµM¦³¤H¸Ü§K¶OÀ°§Ú¬Ý¨®¡A§ÚËÝ«p±¥Ö¤SÂI·|ø¦n·N«ä©O¡H©ó¬O§Ú«K²æ¤U²D¾c¶ë¤JI¥]¤¤¡A¨ª¸}½ñ¤Wªù´Y¨«¨ì¦x¤º¥h¬Ý¤jª÷¶ð¡C

Shwezigon Paya
©M¬Q¤éªº¥õ¥ú¤jª÷¶ð¬Û¤ñ¡A»Z¥Ì¤jª÷¶ð©P³ò¨Ã¤£¹³¥õ¥ú¤jª÷¶ð¯ë¦³²³¦hªº¦ò¶ðª÷·µ¨Ì¦ñµÛ¡A½×³W¼Ò§»°¶¬O²¤»¹¤@Äw¡F½×¼ö¾x©M¤H®ð¡A³o¸Ì¥u¦³¤p¿ß¤T¥|°¦±q»·¹D«e¨Ó´Â¸tªº½q¨l¦ò±Ð®{¡A¤í©^¥õ¥ú¤jª÷¶ð¨ººØ¤Þ¨Ó®ü¥~¥|¤è¹C«Èªº¦W®ð¡A¦ý¬O¥¦¦b¤¤¤È¹L«áªºÅº¶§¤U¤]¬O¤@¼Ëªº½÷·×Ä£¥Ø¡A¦Ó¥B¦b³o¤È«á³zº«ªºÂŤѤU¡A»Z¥Ì¤jª÷¶ðÁÙÁôÁô³zµÛ¤@ÂI¸¨¹æ©M·É²Dªº¯«¯µ·P¡A¨Ï¤H·P¨ìª÷ºÑ½÷·×¡A¸U²³Æf¥Øªº¥õ¥ú¤jª÷¶ð¥u¬OÁcµØ³£«°¤¤ªº¤@ӮȹC´ºÂI¡A¦Ó³o®y¸m¨©ó´¿³Q¥@¤H¿ò§Ñ¦h®Éªº¤d¦~¥j«°¤¤ªº»Z¥Ì¤jª÷¶ð¡A¤~¬O¤@ª½¥H¨Ó¦ò±Ð®{¤ß¤¤¯u¥¿ªº¸t¦a¡C
¦b¤jª÷¶ðªº¦è«n¨¤¦a¤W¦³¤@¶ô¶ê§Îªº¥ÛªO¡A§Ú¨£¨Ó´Â¸tªº«H²³³£n¦b¥ÛªO¤W¯¸¤@¯¸¡A§Ú¤S·Ó¥»«Å¬ì¸òµÛ¨Ó¯¸¤@¤U¡A¥i¬O«o¨S¦³±o¬Æ»òªºÅé·|¡A¤]¨S¦³¥ô¦ó²§¼Ëªº·Pı¡A·Q¬O¨ì¤µ¤Ñ§ÚÁÙ¬O»P¦òµL½t¡CµM«á§Ú«K¦^¨ìªù´Y¥X¤f¡A¤£²zè¤~¨º¯ZÀ°§Ú¡§¬Ý¨®¡¨ªº¤p³c¦p¦ó»¡¾ã¤Ñ¨S¦³¥Í·N¡A®M¤H±¡¤§Ãþªº¼o¸Ü¡A´N³s¤p³cªº¤p¤k¨à·Q°e¦·¤pªáµ¹§Ú¤]©È±o¤£´±±µ¹L¡A¦n¹³¤ñ°°l¯ë»°¦£¬ï¤W¾c¤lÃM¤W³æ¨®¸¨¯î¦Ó°k¥h¡AªuµÛ¤½¸ô«e©¹¥j«°¡A»°¦b¤Ó¶§¤U¤s«e¨ì¹FShwesandaw¦ò¶ðÚ»¤é¸¨¥h¡C
·í¤@Ó¤HÀRÀR¦a½ò³æ¨®®É¡A¦^¤ß¤@·Qè¤~¦Û¤w¹L¥÷ªº¤ÏÀ³¤]·P¨ì¦³ÂI¦n¯º¡A¥X¨Ó®È¦æÀ³¸Ón»´»´ÃPÃPªº¡A¥i¥²¤Ó¹Lºò±i´£¨¾¥L¤H¦Ó±e¤H¦ÛÂZ¡A·d¨ìÉN®ÍD®È¦æMood©O¡H
»Z¥Ì¤é¸¨
±q¦a¹Ï¤W¬Ý¡A·¨¯QÂí©M»Z¥Ì¥j«°¦n¹³¥u¦³¤@¤BÂIªº¶ZÂ÷¡A¨â¦a¤¤¶¡¦³±øµ§ª½ªº¤½¸ô³s±µµÛ¡A¨Ï¤H¥H¬°ÃM³æ¨®¤£¥Î¤@·|«K¨ì¡A¥i¬O²{¹ê©M³]·Q³q±`¬O¨â¦^¨Æ¡A¦a¹ÏµøÄ±¤Wªº¤ñ¨Ò·|¨Ï¤H¿ù¦ô¹ê»Ú¶ZÂ÷¡A¦a¹Ï¤Wµ§ª½ªº¤½¸ôì¨Ó¤]·|¦³¦±§éªº¦a¤è¡A¦Ó¥B¥ì¤Wªº¤½¸ô¤]¤£¤@©w¬O¤@¸ô¥©Z¡A¬Ý¦ü¦A©Z²vªº¸ô³~ì¨Ó¤]·|¦³°_¥ñ°ª§C¡Aµ²ªG§Ú¦]§C¦ô¸ôµ{¦Ón¥þµ{»°¸ô¡A¦³´X®y쥻·Q¶¶¸ô°ÑÆ[ªº¦ò¶ð¿ò¸ñ¤]¥u¯à¦b¸g¹L®É¥^¥^¤@¬Ý¡A¸g¹Lªñ¤@Ó¤p®É«÷ºÉ¥þ¤Oªº³æ¨®®Èµ{¡A²×©ó¨Ó¨ì¥j«°«nÃ䪺Shwesandaw¦ò¶ð¡C

ª¦¤WShwesandaw¦ò¶ðÚ»¤é¸¨
³o®ÉÂ÷5®É¥bªº¶À©ü¤£¹L³Ñ¤U¤Q¨Ó¤ÀÄÁ¡A§Ú©ñ¦n³æ¨®«Kª¦¤W¶ð³»¡Aµo²{¦ò¶ð³Ì³»ªº¨â¼h¤w¸g¦³¤£¤Ö¹C«È¦bµ¥¤é¸¨¡AÅ¥®È©±¥ëp»¡¥»¨Ó¬Ý¤é¸¨³Ì¦n¬O¨ì¥j«°¦èÃ䪺Mingalazedi¦ò¶ð¡A¥i¬Oªñ¦~¹ê¦b¤Ó¦h¹C«È¼}¦W¦Ó¦Ü¡A¥j¶ð¤£³Ót²ü¡A¥[¤W½q¨l¬F©²µL¬Æ¸ê·½¨ÓºûÅ@¥j¸ñ¡A«K¥u¦³¸T¤î¹C«ÈÃkª¦Mingalazedi¦ò¶ð¡A¬Ý¤é¸¨´N¥u¦³°h¦Ó¨D¨ä¦¸¨ÓShwesandaw¦ò¶ð¡A¤£ª¾±N¨Ó·í§½¤S·|§_¦]¤Ó¦h¤H¨ÓÃkª¦¦Ó¤S§âShwesandaw¦ò¶ð«Ê±¼¡C
¤§«eÅ¥»D·í§½¦³·N¦b¥j«°®Ç·d®y²{¥N¤ÆªºÆ[¥ú¶ð¥H¤è«K¹C«È¡Aµ¥¹C«È¤£¥Î¦AºN¶ÂÃkª¦¦ò¶ð©M§¤¼ö®ð²yÚ»¤é¥XËݦMÀI¡A¥u¬O¦¹¨ÆYµM¦¨¯u¡A¤£¥u§ÚÌ·|¥¢¥hÃkµn¦ò¶ð¤@Ãä¬Ý¤é¥X¤é¸¨¤@Ãä¦Ûµo«ä¥j¤§«Õ±¡ªº¼Ö½ì¡A¦Ó¥B¤@·Q¨ì¦bªåªå¥j¶ð·í¤¤¨r¥Y¼u¥X¤@®y®æ®æ¤£¤Jªº¡§²{¥N¤Æªº®È¹CÆ[¥ú¶ð¡¨¡A·Pı´N¹³¥_¨Ê¬G®c¤º¦³¶¡¡§¬PX§J¡¨½æ©@°Ø¡A¤W®ü¶À®HÅy¹ï©¤ªº¡§¸ºÐ©ú½Þ¶ð¡¨©M±i®a¬Éªº§®°Ò¤s¤ô¤§¶¡¦³¦C¡§µL¤H¾r¾p¤õ¨®¡¨¤@¼Ë¡AÅܱo¤£Û¤£Ãþ¤F¡C

¤é¸¨®É¥÷ªº»Z¥Ì¥ì¤W¹s¸¨ªº¦ò¶ð
³o®É¦b¦ò¶ð³»¤W®t¤£¦h»E¶°¤F©Ò¦³¨Ó»Z¥Ìªº¹C«È¡A§Úµo²{·í¤¤¤j³£¬O¼Ú¬ü¹C«È¡A¦Ó¥B¤S¥H¤¤Q¨Ó·³ªº¦Ñ¤Ò°ü¬°¦h¡A¥L̤j³£¦³¥»¦a¾É¹C¦P¦æ¡AÚ»¼Ë´Nª¾¬O«D´I«h¶Qªº»¨µØ°h¥ð®È¦æ¹Î¤F¡A¦Ó«á¥Í¥JIÅn¤Í´N¥u¦³§Ú©M¥t¥~´XӤ饻«C¦~¦Ó¤w¡C¤£¹L²³¦ì¦¹¨è±Mµ{¨Ó¨ì¦ò¶ð³»¤WÚ»¤é¸¨ªº¹C«È³£¬O¦³³Æ¦Ó¨Ó¡A±a³Æ¤F¦U¦¡ªøµu¤õ¤j¬¶·Ó¬Û¾÷©M³Ì·s´Úªº¼Æ½XÄá¿ý¾¹§÷¡AÄY°}¥H«Ý¦Ó¹ï·Ç¤i¶§©çÄá¡A³o®É§Ú¬Ý¬Ý¤â¤W¨º³¡³sZoom³£ÉNªº¶Ì¥Ê¾÷¡A¤ß·Q§Ú¬O§_¤Ó»´²v¡A¤Ó¤£´L«¦¹®É¦¹¨èªº¤é¸¨¬ü´º¡AÁÙ¬O§ÚÁÙ¥¼Ý¯°÷¿ú«K´£¦¨Ó¤F¤H®a°h¥ð¤~¥h®È¦æªº¦a¤è©O¡H
Shwesandaw¦ò¶ð¤W - »Z¥Ì¤é¸¨
Ú»§¹¤é¸¨²³¤H«K¡§¤U¶ð¡¨§¤¨®¦^¥h¡A§Ú¤@Ó¤HªuµÛ¤½¸ô½ò³æ¨®¦^·¨¯QÂí¡A¤Ó¶§¤U¤s«á¤£¥Î¤@°}¤l¤Ñ«K¥þ¶Â¤F¡A§Ú±a¤WLEDÀY¿OÄ~ÄòºN¶Â¤W¸ô¡A¥u¬O³o±ø·s¤½¸ôªº¤W¸¨±×¤ñ¤U¤È¸g¹LªºÂ¤½¸ôÁÙn¦h¡A½ò¨ì§Ú¤W®ð¤£±µ¤U®ð¡A®t¤£¦h¦^¨ì®È©±«e³æ¨®¤è¦V½LªºÁ³µ·ÁÙÃP²æ±¼¡A·d¨ì§Ú®tÂI«K¥¢±±¼²Àð¡A¦Ó¥B¤@·Q¨ì©ú¦¤Ñ¥¼¥ún¦A½ò¤@¦¸³æ¨®¥hÚ»¤é¥X¡AçܤU³£¤w¸g²Ö¦º¤H¤F¡I
±ß¤W¨ìÂí¤W§ä¦a¤è¦Y±ßÀ\¡A¦]¬°¦¤WáǤFÂI¨®¿ú¡A©ú¤Ñ¤Sn¦A§@³æ¨®ªø©º¡A¬G¨M©w¥ý¦Y¦nÂI¨Ó¹ªÀy¤@¤U¦Û¤v¡A·í§Ú¦b¤@®a¦L«×À\ÆUªù«e¬ÝµæµP®É¡A¬ðµM¦³Ó¦L«×¤j¨û¦n¦ü°õ¨ìª÷¯ë¶]¥X¨Ó·f°S¡A»¡¥L¬O±q¦L«×¨Óª±ªº¡A¦V§Ú±j¤O±À¤¶³o¸Ì¥i¬O¥þ½q¨l³Ì¦n¦Yªº¦L«×À\ÆU°Ú¡IªGµMªù¤f®ÇÃä±¾¤FÓ©ÛµP»¡¬OLP±À¤¶¡§¥þ½q¨l³Ì¦n¦Yªº¦L«×À\ÆU¡¨ªåªå¡A¸òµÛ¨º¤j¨û«Kµw¬On©Ô§Úªº³æ¨®¤J©±¸Ì¥h¡A§Ú¤ß¤¤¥b«H¥bºÃ¡A¤ß·Q³oÓ¦L«×¤j¨û·|¤£·|´N¬OÀ\ÆU¦ÑÁó©O¡H§Ú«K»¡n¥ý¬Ý¬ÝÀ\µP¤~ºâ¡A¶X¥L¶]¨ì©±¸Ì®³À\µP®É§Ú°Ý¦b®ÇÃä¬Ý¼ö¾xªº¤p¥ëp¡AªGµM¨º³Ã¥ë´N¬O¦ÑÁó¡Aü¡I¥þ¥@¬Éªº¦L«×¤H¬°¤F°µ¦¨¥Í·N¯u«YáM³£Á¿±o¥X¡C
µ²ªG§Ú³Ì«áÁÙ¬O¥h¹ï±¤@®a¤pÀ\ÆU¦Y¤F¹y½q¨l±ßÀ\¡C
°£¤i¤é¥X
(28/1(¦~¤Ü¤E))
¤µ¦¤ÑÁÙ¥¼«G§Ú«K¥Xªù¡A¦bÀY¿O·L®zªº¿O¥ú¤U§ÚºN¶ÂÃM³æ¨®¨ì¬Q¤Ñ¬Ý¤é¸¨ªºShwesandaw¦ò¶ð¥h¡A¦n»°¦b¤Ñ©ú«eª¦¤W¶ð³»Ú»¤é¥X¡A¥Xªù®ÉÁÙ¥¼¨ì5ÂI¡A·t¤ëµL¥ú¡A°£¤F¤½¸ô¤W°¸º¸¦³´X®y²¨¸¨·t¶Àªºµó¿O¥~¡A©]ªÅ¤WÁÙ¦³ÂIÂI°{Ã{µÛªºÁc¬P¦b¬°§Ú¤Þ¸ô¡A¦b±IÀRªº¬PªÅ¤U§Ú©t³æ¤@¤H¦bªÅ¿ºªº¤½¸ô¤W«e¶i¡A·Q¤£¨ì½q¨l¤@¤ë¥÷ªºâ±áì¨Ó¬O¤Q¤À²D§Ö¡Aªï±¦Ó¨Óªº§N·©M¤¤¤È®É¥÷»Z¥Ì¥ì¤Wªº»Å¼öµL·¬O¨âÓ·¥ºÝ¹Ò¬É¡Aá±o§Ú·Q§â¾ãÓ¤H³£ÁY¶i´U¤l©M·Á¹ùØ¡A³Ñ¤UÂù¤â¦]n§ìµÛ¤è¦V½L¤£¯àÁY¶i¦ç³S¤º¦Óá¦Ü³Â¤ì¡A°ß¦³¤@Ãä°Ûºq¿EÀy¤h®ð¡A¤@Ãä¥[ºò½Ä«f¡A°È¨DºÉ§Ö§¹¦¨³o½ë´H·¤¤ªº³æ¨®±á¾Þ¡C
ªuµÛ¤½¸ô½ò¤F§Ö¤@Ó¤p®É³æ¨®¤Ñ¤~º¥º¥«G°_¨Ó¡A§Ú¶O¤F¤@ÂI¤u¤Ò¤~§ä¨ì¬Q¤é±q¤½¸ô©ä¶iShwesandaw¦ò¶ð¥hªº¤À¤ä¤p¸ô¸ô¤f¡Aª¦¨ì¶ð³»®Éè¦n¹L¤F¤»®É¡A³o¶ZÂ÷¤é¥XÁÙ¦³¤Q´X¤ÀÄÁ¡A¶ð³»¤WÁÙ¦³¨âÓ¤ñ§Ú¦¨ìªº¦Ñ¥~¡A§Ṳ́T¤H¦U¦û¤F¶ð³»ªFÃ䥪¥k¨¤©M¤¤¶¡ªº¼Ó±è¦ì¤TÓ¦ì¸mÀR«Ý¤Ó¶§¥X¨Ó¡A¦]¬°¦¤W¦³ÂI²D¡A§Ún§â¶Ì¥Ê¬Û¾÷¥ý®³¥X¨Ó©ñ¦bÂù¤â¤¤¼¯À¿¥[¼ö¡A¦n¨Ïµ¥·|¨à©ç·Ó®ÉÃèÀY¤£·|¦³Áø®ðªý¾×¡A¶¶«K¤]¬°®t¤£¦h¤wá»ø¤FªºÂù¤â¨ú¨ú·x¡C

Shwesandaw¦ò¶ð¤W - »Z¥Ì¤é¥X
µ¥¤F¤@·|¤Ó¶§«K±q»·¤èªº¦a¥½u¤W½w½w¦aª¦¤W¨Ó¡A¯»¬õ¦âªºÀÆ¥ú³z¹L±áÃú·Å¬X¦a·Ó«G¤F¤@®y®y´²¸¨¦b»Z¥Ì¥ì¤Wªº¦ò¶ð¡A¤j¦a¤W¨º¼h¦p·Ï¦ü¯½¯ëªº±áÃú¦bÀÆ¥úªº·ÓÄ£¤Uº¯¥X²H²Hªº¬X±m¡A´N¹³¬°¤j¦aÂл\¤W¤@«×¬~±oµo¥Õªº²H¶À¦âº÷½v¡A³¼¨è¶¡¤Ñ¦a¹³¿Ä¬°¤@¤ùª÷¶À¦âªºµe¥¬¡A¤j¦a¤W¼Æ®y¦ò¶ðïÚôPªº¨¼v¹s¸¨¦aÂIºó¨ä¤¤¡A¤Ñ¦a¤§¶¡¸UÅ£µLÁn¡A¥é¦ò¤d¦Ê¦~¨Ó»Z¥Ì¥ì¤Wªº¤é¥X³£¤WºtµÛ¬Û¦Pªºµe±¡A¦¹®É¦¹¨è¦ò¶ð³»¤W´XӨӦۤѫn¦a¥_ªºÆ[²³³£³Q²´«eªº´ºPÄà¦í¡AÀq¨¥µL»y«o¤S¦üY¦³©Ò®©¡A˹³¯à¦b³oÀþ¶¡¬Ý³z¥j©¹¤µ©õ¯ë¡C
Shwesandaw¦ò¶ð¤W - ¬Ý¤é¥Xªº¼ö®ð²y

Shwesandaw¦ò¶ð¤W - ÀÆ¥ú¤Uªº»Z¥Ì¦ò¶ð¸s
µo¤F¤@°}¤l§b¡A¹L¤F¤@·|¤S¨£»·¤èªº¤ÑÃä¤É°_¤F´XÂI¶ÂÂI¡A»E¥Ø¤@¬Ýì¨Ó¬O´XÓ¸ü¹C«È¬Ý¤é¥Xªº¼ö®ð²y¡A§¤¤@¦¸¼ö®ð²y¬Ý¤é¥X¥inªá´X¤Q¬ü¤¸¡Aµ´¤£«K©y¡A¸òµÛ¤S¦³´XÓ¤p«Äª¦¤W¦ò¶ð³»¤W¡AÄñµÛ¨º´XӦѥ~n½æ©ú«H¤ù©M¬ö©À«~¡A¤Q¤À·Ð®ð¡A¬ðµM¶¡«áÃä¤S¶Ç¨Ó¤@°}§n¦ÕªºÅFÅFÁn¡Aì¨Ó¬O¥j«°¤ºªº¤j°s©±¸Ì¸¨Ó¤@¥x«X¨îx¥Îª½¤É¾÷¡A§n§nÄWÄW¦a¦b¤Ñ¤W¸¤F¤@°é¡A§Ú·Q¤£·|¬O±µ¸ü¨Ç¬Æ»ò¶Q»«¨Ó°ÑÆ[§a¡H½q¨l³oÓ½a¥ú³Jªº°ê®aì¨ÓÁÙ¦³¦h¾l¿ú¨Ó®ö¶O¬Ã¶Qªº¯èªo¡A·Q¨Ó¶Rªoªº¿ú¤S¬O¥X¦Û¥~°ê¹C«È¥I¶rªºªù²¼§a¡I

ÀÆ¥ú¤UªºShwesandaw¦ò¶ð
§Ú¦³Ó»´ä¤kªB¤Í¡H
¬Ý¹L¤é¥X«á¦^¨ì²{¹ê¡A¥u±oª¦¤U¦ò¶ðÃM¨®¦^¥j«°¦Y¦À\¥h¡A¥i¬O¨{¤l¶Ç¨Óªº¤£¬O¨{¾jªº©B©BÁn¡A«o¬O¤@°}°}ÁôÁô§@µhªº©Ô¨{¤l«H¸¹¡A¬Ý¨Ó¬O¤µ¦ÃM¨®®ÉáµÛ¤F¨{¤l¡A¥u±o»°ºò¨ì¥j«°¤º§ä´Z©Ò¸Ñ©ñ¥h¡C
ÀÆ¥ú¤UªºThatbyinnyu Pahto(¥L¦B·ì¦x)
¤j²M¦¥j«°¥|©P¤£¨£¤@Ó¹C«È¡AÂ\Àɽæ¬ö©À«~ªº¤p³cÁÙ¥¼¤W¯Z¡A§Ú¦b¥j«°ÀðªFÃ䪺Thatbyinnyu Pahto(¥L¦B·ì¦x)«e±§ä¨ì¤FÓ¦¬¶O´Z©Ò¡A©Ò©¯¬O¬Ý´Z©Òªº¤u¤HÁÙ¥¼¤W¯Z¡A³Ì«n¬O´Z©Ò¤]¨S¦³¤WÂê¡A±o¥H¨ÓÓ§K¶O¸Ñ²æ¡ALucky!
¦b¥L¦B·ì¦x¤ºª±¤F¤@·|¡AÀH«K¦b®ÇÃ䪺¤p¹ÀɦY¤FÂIªF¦è·í¦À\¡A«K¸òµÛ¦a¹Ï«ü¥Ü¨ì쥻¬O¬Ý¤é¥X¼öÂIªºMingalazedi¥h¬Ý¬Ý¡A³~¤¤¸g¹L¤@®y¸û¤pªº¥jÂÝPahto-Tha-Myar¡A§Ú¨£¥j¦x«eÃä°±¤F´X½ø¤é¥»¤p¨T¨®¡A¦xªù¤S¶}µÛ¡Aì¨Ó¬O¨Ç¦Ñ¥~¹C«È¥¿¦b°ÑÆ[¡A§Ú¨£¤Ï¥¿¤w¦³¤H¥I¤F¶}ªù¶O«K¤£n®ö¶O¤F¡A¥i¬O¶i¥h«á¥u¬O¨£º£¶Â¤@¤ù¡A´N¬O®³¥X¦¤WÃM¨®¥ÎªºÀY¿O¥|³B·Ó¤]¬Ý¤£¨ìÀð¾À¤Wªº¾Àµe¡A¯u¬O¥i±¤¡C
¨Ó¨ì¥j«°¦èÃ䪺Mingalazedi®É¹hªù«e±Â\Àɪº¤p³c¤~¶}©l¡§¤W¯Z¡¨¡A¨ä¤¤¤@Ó«á¥Í¥J¹L¨Ó¸ò§Ú·f°S¡A»¡¦Û±q¬F©²¸T¤î¹C«ÈÃkª¦³o®y¦ò¶ð«á¡A¥L̪º¥Í·N«K¤@¸¨¤d¤V¡A¦]¬°³o®y¦ò¶ð°£¤F°ª¤§¥~«K¦b¨S¬Æ¬ÝÀY¡A«ÜÃø§l¤Þ¹C«È±Mµ{«e¨Ó¡A³o¤p¤lÁÙ»¡¦pªG§Ú¤µ¤Ñ¶À©ü®É¦A¨Ó¥i¥Hµ¹§Ú¶}ªù¡Aµ¥§Ú¤@Ó¤Hª¦¨ì¶ð³»¤W¬Ý¤é¸¨Ø{¡C

Mingalazedi
·í¥Lª¾¹D§Ú±q»´ä¨Ó«á«K»¡¬O¥L¦³Ó¡§»´ä¤kªB¤Í¡¨¡AÁٱǥX¤@¥»°O¨ÆÃ¯¨Óµ¹§Ú¬Ý¡A¤W±¼gµÛ¤@¤j°ï®ü¥~¹C«Èªº¦W¦r©MÁpµ¸¦a§}¡A¨ä¤¤³Ìªñ(06¦~1¤ëªì)ªGµM¦³Ó»´ä¤k¥Jªº¯d¨¥©M¦a§}(¦n¹³¬O¤j®H)¡AÁÙ·Q§Ú¬°¥L±a«Ê«H¨ì»´ä±Hµ¹¦o¡A§Ú»¡³o¤]¤£Ãø¡A¤£¦p§A¥ý§â«H¼g¦n¡A¦ýnµ¥§Ú±ßÂI¨Ó¬Ý¤é¸¨®É¤~¥æµ¹§Ú§a¡C
¥j«°°gÂÜ
»Z¥Ì¥j«°¤º¥~¦³¥|³q¤K¹Fªº¨FÄt¤p®|³s±µªþªñ¦U³Bªº¦ò¶ð¥jÂÝ¡A¥un¦³¨Ç¤è¦V·P©M·|¬Ý¸ôµP¦a¹Ï¡A¦A¥[¤WÂIÅé¤O©M¦½¤ô¡A½ò³æ¨®¹C»Z¥Ì¥j«°¥i¬O¤S¸gÀÙ¤S¤è«Kªº¤èªk¡A¥u¬O¦]¬°¥¤é²ßºD¤F¦b¾Q¦nªº¸ô±¤WÃM¨®¡A²{¦b¦b»Z¥Ìªº¨F¦a¤W½ò³æ¨®´N¹³ª±¶V³¥Áɤ@¯ë¡A¤@Ó¤£¯d¯««K·|¤Q¤À®e©ö¥¢±±¡A»´«h¨®¤l³´¦b¨F§|¸Ì°Ê¼u¤£±o¡A®É¤£®Én¸¨¨®±À¨®¡A««h½¨®¶^˦Yªd¡Aªá¤F§Ú¦n¥b¤Ñ¤~¯à¾AÀ³¦b¨F¦a¤W¦æ¨®¡A¥u¬O¦b¨F¦a¤WÃM¨®»·¤ñ¤½¸ô¤W³Ò¯«¶O¤O¡A¥[¤W»Z¥Ìªº®È¹C¦a¹Ï¤£¬O¤Q¤À·Ç½T·d¨ì§Ú¨«¤F¤£¤ÖÞªP¸ô¡Aµ¥¨ì¤U¤È¹Cª±§¹²¦¦^¨ì®È©±®É§Ú¤w¸g²Ö±o¥b¦º¤F¡C

Sulamani Pahtoªº¤J¤f
¬Ý¹LMingalazed«KªuµÛ¤½¸ô¨ìªFÃä¥ì¤Wªº¥j¦ò¶ð¸s¥h¡A³~¤¤Â÷¶}¤½¸ô¥h¬ÝPenan Tha Group®É«K®tÂI«K¦b¥Ð³¥¤W°g¸ô¡A¸òµÛ¦A¦b¤½¸ô¤W¦æ¤F¤Q´X¤ÀÄÁ«á¤S¦AÂà¤J¨F¸ô¤W¡AµM«á¦b¨F¸ô¤W½ò¤F®t¤£¦h¨âÓ¤p®É³æ¨®¨ìSulamani Pahto ©MDhammayangyi Pahto¥h¡A¤é¥X«á¤~¤£¹L¬O¨â¤TÓ¤p®É¡A²M¦·x©Mªº¶§¥ú¤wº¥º¥Åܱo¿K¼öÄ£²´¡A©Ò¥H·í§Ú¥ý¨Ó¨ì³Ì»·ªºSulamnai¦x®É²Ä¤@¥ó¨Æ«K¬O¦b¦x«eªº¤p½æ©±°±¨®¤p¥ð©M¶Rµf¤ä¦B᪺½q¨l¥i¼Ö¨Ó°°·Å¡C
¤p½æ©±«e°±¤F½øªº¤h¡Aªº¤h¥q¾÷¨£§Ú½ò³æ¨®½ò¨ì¨¤ô¨¦½«K¯ºµÛ°Ý§Ú¬°¬Æ»ò¤£¥]¨®¹CÄý¡Aì¨Ó¤µ¤Ñ¬O¬P´Á¤»¡A¤£¤Ö´I¦³ªº½q¨l¤H³£·|¦b©P¥¼¥|³ò¥h®È¦æ¡A¤µ¤Ñ«K¦³Ó°Ò¼w°Ç¨Óªº®a®x¥]¤F¥Lªº¨®¤l¹C¥j«°¡A§Ú°Ý¥L¬°¦ó¤@¸ô¨ÓSulamnai¦x³£¨S¦³¨£¨ì¹C«È§¤°¨¨®¡Aì¨Ó²{¦b³vº¥¦h¤H¥]¨®¹C»Z¥Ì¡A¦]¬°¨®¤l¤S¦³§N®ð¡A¤S¥i¥H¦b¤@¤Ñ¤º¦h¥h´XÓ¥jÂÝ¡A¤ñ¸û¤Æºâ¡A¥q¾÷¤j¨Ð¶¶«K°Ý§Ú©ú¤Ñn¥h¬Æ»ò¦a¤è¡Aì¨Ó¥L·Q°Ý§Ú¤£¦p©ú¤Ñ¥]¥Lªº¨®¡A¨º»ò§Ú«K¤£¥Î½ò³æ¨®½ò¨ì¨¤ô¨¦½¤F¡C

¥Ð³¥¤¤¶¡ªºSulamnai¦x
¦bSulamnai¦xª±¤F¤@·|¡A«K½ò³æ¨®¨ìDhammayangyi¦x¥h¡A³~¤¤¦]¬°Ãi«KÂ÷¶}¤j¸ô¦Ó§Û¥Ð³¥¤¤ªº¤p®|ª½½u«e¥hDhammayangyi¡Aµ²ªG¨«¨ì¥Ð¤¤¤~µo²{¥V¤Ñ§ò©u¨Ï¹A¦a¯Ê¤ô°h¤Æ¬°¤@¤ù¨F¦a¡A¹A¤Ò¦b¥Ð°ò¤WºØ´Ó¤F¨Ç¯ð´ÆÃþ´Óª«¥Î§@¤À¹j¹A§@ª«©M¤û¦ÏªºÃ¿ÆX¡A·d±o§Ún©Ü¯ð±Ù´Æ¯ë¤~¯à¶V¹L³o¤ù¯î¦a¡A¦ª¾«K¤£n³g§Ö¨«±¶®|¦n¤F¡C
°²¤éªº¤p¥Í·N

¥Ð³¥¤¤¶¡ªºDhammayangyi¦x
Dhammayangyi¦x©MSulamnai¦x¦P¼Ë¬O¤À¤W¤¤¤U¤T¼hªºª÷¦r¶ð¦¡¦ò¶ð¡A¥~³ò¥[¤@¹D°ªÀð«OÅ@¡A¦ò¶ð©³¼h¤º¦³¤@¹D°j´Y¡AªF«n¦è¥_¥|¤è¦U¤@Ó¤j¬}¸]¦U¦Û¨Ñ©^µÛ¤@´L¤j¦ò¡A¤j¦ò¤W¶Kº¡¤Fª÷ªy¡A§Ú·t·Q¤£ª¾¾ú¦~¨Ó»Z¥Ì¥j«°´Â«ôªº«H²³¬°¦òÁy¤W¶K¤F¦h¤Öª÷©O¡H¥ì¤W³o¸Ì²³¦h¥j¦x¸Ìªº¦ò¹³¤Wªºª÷ªy¥[°_¨Ó¤S¤£¯Ó¶O¤F½q¨l¤H¦h¤Öªº¶Àª÷©O¡H¬JµM¥j¦x¤¤ªº¦ò¹³¤£¨£¦³¤H¬Ý¦u¡A¤£ª¾´¿§_¦³¤HºN¶Â°½¶i¨Ó¨íª÷©O¡H¥i¬O¬ÝµÛ¦ò¹³¤W¨º¼h«p«×¤£Â_¼W¥[ªºª÷ªy¡A·Q¥²°@¸Ûªº½q¨l¤Hµ´¤£·|¥´¦ò¹³ªº¥D·N§a¡Hˤ£¦pºË·Ç»·¹D«e¨Óªº¦Ñ¥~¹C«Èªº²ü¥]ÁÙ¦E±o¨Ó©O¡I
Dhammayangyi¦x¸Ìªº¦ò¹³
¬JµM¤Ñ¤Ñ³£¦³¤H«e¨Ó¬°¦ò¹³Áy¤W¶Kª÷¡A³o¸Ì·íµM«K¤Ö¤£¤F½æª÷ªy©Mµw¾P¦U¦¡¬ö©À«~ªº¤p³c¡A§Ú¤@¨«¶iDhammayangyi¦x«K¦³¤@À°¤Ö¦~¸òµÛ§ÚSellª÷ªy©M©ú«H¤ù¡A§Ú°Ý¨ä¤¤¤@Ó½æ©ú«H¤ùªº¦L«×¸Ç¤p©h®Q¬°¦ó¤µ¤é³o»ò¶¢¤£¥Î¤W¾Ç¶]¨Ó½æªF¦è©O¡Hì¨Ó¦o¤@®a¤H³£¬O¦í¦b»Z¥Ì·s«°¸Ì(Bagan Myothit)¡A¨C³{©P¥¼©M°²´Á¦o«K©MªB¤Í¶]¨ÓDhammayangyi¦x½æªF¦èÀ°¸É®ap¡AÅ¥¦o»¡³o¸Ì¨C®y¦ò¦x³£¦³¤£¦PÀ°¬£ªº¤p³c½L¾ÚµÛ¡A´Nºâ¥Í·N¤£¦n¤]¤£¯àÀH·N¸ó¶V¹p¦À¨ì§O¤Hªº¦a½L·m¥Í·N¡A©Ò¥H¤@¤Ñ¯à°µ¦h¤Ö¥Í·N´Nn¾a¹B®ð¡A¬Ý·í¤Ñ¦³¦h¤Ö¹C«È¨Ó¦o̪º¦a½L±´ÀI¤F¡A¥u¬O¤µ¤Ñ¦o̪º¹B®ðÁÙ¬O®t¤FÂI¡A¬Ò¦]¹J¤W§Ú³oÓ¤@¤ò¤£©Þ¤£¶R¬ö©À«~ªº©t´H°¡C

±qDhammayangyi¦x¸òµÛ¤û¨®½ò³æ¨®¨ìAnanda¦x
Â÷¶}Dhammayangyi«á«K½ò³æ¨®¦^¨ì¥j«°ÀðªFÃ䪺Ananda¦x©MAnanda OK Kyang¹CÄý¡AAnanda¦x¤£¹³è¤~´²¸¨¦b¥ì¥Ð³¥¤Wªº¦ò¶ð¯ë§N²M¡A¦xªù¤º¥~¹C¤H¦pÃV¡A¤j·µ¥¿¤¤¨º®yÁáª÷¤j¦ò«eÃäÀ½º¡¦bÅå¹Ä©ç·Óªº¹C«È¡A¥[¤W¸òµÛ¹C«È½a°l¤£±Ë¦a¥s½æªº¤p³c¡A쥻À³¬O¦òªù²Mפ§¦aÅܦ¨ªo³Â¦a¼qµó¯ë¡A¾x«¡«¡ªº¼ö¾x«D±`¡A¤£¹L¥unÂ÷¶}¤j·µ¨Ó¨ì¦x¥~Ã䪺¶é¤l¸Ì¡A³o®É¥¿¤È¤U¶§¥ú´¶·Ó¡A°£¤F°¸µM¤@°}²M·§j¹L¨Ï¤j¾ð¤Wªº¾ð¸¶Ç¨Ó¤@°}¨F¨F¸Án¥~¡A§ÚÃi¬v¬v¦a§¤¦b±C®P¾ð¼v¤U¡A¦ù®iµÛ¦]¬°¤£Â_¦a½ñ³æ¨®©M¥úµÛ¸}ªO¦b¦ò¦x¸Ìªº¨F¥Û¦a¤W¶]¨Ó¶]¥h¦Ó³Ò§Ð¤F¾ãÓ¤W¤Èªº¤@Âù¸}¡AÀRÀR¦a¥ð®§¤F¤@·|¨Ó¦^¦^®ð¡C

Ananda¦x¸Ì«ïÀRªº®x¶é¾ð¼v±C®P

¥ì¬¥¥Ë©³¦¿Ãä¦b¤¤¤È¶§¥ú©³¤U°{±oµo«GªºBupayaª÷¶ð
¦bAnanda¦x«Ý¤F¤@·|«K¨ìªF«°ªù¤f(Tharaba Gate)«e¤p§ø¤lªºSarabhaÀ\ÆU¤È¶º¡A¶º«á¥»·Q¨ì«°ÀðªFÃ䪺Pitabat¦x¡A¥i¬O§ø¤l¸ÌÃä¶Ã¤C¤KÁVªº¤p®|©M¦a¹Ï¤W¬O¨â¦^¨Æ¡A§Ú¦b§ø¤lÂà¤F´XÓ°é¤]§ä¤£¨ì¼q¡A«K¤]Ãi±o¶O«l¦A´M§ä¡A¦A½ò³æ¨®¦^¥j«°¸Ì¥h¬ÝShwegugyi¦x (¦b¨º¸Ì¹J¤W¤@¯Z¨Ó¾Ç®Õ®È¦æªº¤¤¾Ç¥Í¡A©M¶¶«Kʦb¦ò¦xªº¥Û«ýªù¤U¨ÓӤȫá¤pºÎ)¡AGawdawpalin¦x¡A¥ì¬¥¥Ë©³¦¿Ã䪺Bupayaª÷¶ð(¹J¤W¤@¯Z§n§nÄWÄWªº®õ°ê¹C«È)¡A³Ì«á¨ìMahaBodi Pagoda¹Cª±®É¨£¨ì¤@Ó¥»¦aªºµe®a¤j¨û¦b¥Î»Z¥Ì¶Ç²Îªº¨Fµe¤uÃÀ¹ºµe¡A¦b³oÓ¹M¦a¶À¨F©M¦ò¶ðªº¥j«°¸Ì¥Îªd¨Fµe¦ò¦x¡A¨ú§÷¥i¯u¤Q¤À¤è«K¬O¤]¡AÁÙ¥i¶¶«K¦V³òÆ[ªº¹C«È½æµe©O¡I

MahaBodi Pagoda®Çµe¨Fµeªº¤j¨û
²{²´«æ³ø
ªá¤F¤j¥b¤Ñ¹C§¹»Z¥Ì¥j«°¡A¦b¤U¤È¬ù3ÂI¦h¤~¥´¹D¦^©²¡A½ò¤F¤@Ó¤p®É¦hÂIªº³æ¨®¦^¨ì·¨¯QÂí®É¤w²Ö±o¥b¦º¡A¤£¹L¤£ºÞ²Ö¨ì«ç¼ËÁÙ¬On¥ý¨ìÂí¤Wªº®È¦æ¥N¿ì©±¶R©ú¦¨ì°Ò¼w°Çªº¾÷²¼©M¹w¬ù°e§Ú¨ì¾÷³õªºªº¤h¡A¥»¨Ó¥i¥H¸g®È©±q¾÷²¼¡A¥i¬O¬Q¤È¦b«e¥xÅ¥¨ì¤@Ӧѥ~¦í«È§ë¶D®È©±qªº¾÷²¼¤ñ¥~Ãä¶Q¤F´X¶ô¬üª÷¡AÁÙ¬O¡§¶¶«K¡¨¦b¥~Ãä¶R¾÷²¼¦n¤F¡C

¤U¤È®É¥÷¦bShwezigon Paya¯ó¦a¥~µ¥«Èªº°¨¨®
¦^¨ì®È©±®É§Ú¹³¬Oè§¹¦¨¤F°¶¤jªº¸U¨½ªø©º¯ë¡A¨RÓ²D«KËÀY¤jºÎ¡A¥i¬OºÎ¤£¨ì¤@ÓÄÁÀY«Kn°_§É¡A¬Ò¦]¤µ¦¬ù¤FMingala-zediªºôô¥J¥h¬Ý¤é¸¨®É´À¥L®´Ó«H¦^»´äµ¹¥Lªº¡§¤kªB¤Í¡¨Ø{¡C¥ý¨ìÂí¤Wªº®È¦æ¥N¿ì®³¤F¾÷²¼«á¡A¦]¬°¤w¦A¨S¦³¦h¾lªº®ð¤O½ò³æ¨®¡A«K§ä¤F½ø°¨¨®°e§Ú¥h¥j«°¦èÃ䪺Mingala-zedi¡A¥»¨Ó¥H¬°¨«¬ù¤@ӮɫK¯à¨ì¹F¡A¨ºª¾³o¤Ç©Ô¨®ªº½G°¨¦n¹³´X¤Ñ¨S¦Y¯ó¯ë¡A¤@¸ô¨«±o¨S®ð¨S¤Oªº¡A´N¬O¸ô¤W¨º¨Ç»°¦b¤é¸¨«e½ò³æ¨®¦^·s«°®a¸Ìªº¤Ö¦~¤]n¤ñ³o¥x°¨¨®¶]±o§Ö¡Aµ²ªG«K¿ð¤F¥bÓÄÁ¤~¨Ó¨ìMingala-zedi¦ò¶ð¡A³o®É³£®t¤£¦h¤Ñ¶Â¡A¤µ¦»¡n§ä§Ú±H«Hªº¤p¤l·íµM¦´N¦^®a¤F¡A§Ú¥u¦n¦b¤WÂꪺ¹hªù¤W±¾¤U¤@¯È¯d¨¥¹Dºp¡A¤£ª¾³o¬q²§¦a±¡½t·|§_¦]¬°§Ú¥¼¯à¬°³o½q¨l¤Ö¦~°e±¡®Ñ¨ì¥Lªº»´ä¤kªB¤Í¦ÓµL¯e¦Ó²×©O¡H
¬Ý¤£¦¨¤é¸¨¤]¨S¦³¿ìªk¡A¦^µ{®É¦]¬°¤Ó¶§¤U¤s¦Óº¥º¥²D§Ö°_¨Ó¡A§Ú¦b°¨¨®¤W§j¤FÓ¦h¤p®Éªº²D·¤~¦^¨ì®È©±¡Aµ²ªG¨{¤l¤S¶}©l¾x°_¨Ó¡A¤ß·Q¤£·|¬O¨{¤lµÛ²D¤F§a¡HÃø¹D¬O¦]¬°§Ú¥¢¬ùÂ_°e¤F¤H®a¤j¦n·P±¡¦Ó¾D¤Ñ»º¡H³øÀ³³£¨Ó±o´X§ÖØ{¡IÁöµM¤µ¦¤v´¿¨Ó¹L¤@¾D¡A¨{¤l¸Ì¤]¨S³Ñ¤U¬Æ»ò¥i©Ô¡A¥i¬OÁÙ±on¦b´Z©Ò¶i¥X¦h¹M¡A¥»¨Ó¤µ¤Ñ½ò³æ¨®¸g¤w²Ö±o¥b¦º¡AÃø¹D³Ñ¤Uªº¥b±ø¤H©RnÂ_°e¦b´Z©Ò¸Ì¡H
©¯¦n¤ÑµLµ´¤H¤§¸ô¡A©Î³\¬O§Ú¤ß¦aµ½¨}¤§¬G¡A¤W¤Ñ¹ï§ÚÁÙ¦³¤@ÂIãeÅU¡AÁöµM¤w©Ô±o´ý¨µo§N¥F¤O¡A¥|ªÏµo³n¡A¦ýÁٳѾl¤@ÂI®ð¤OÅý§Ú¯àª¦¨ì¬Q±ß¨º®a¤pÀ\ÆU¦Y¤F¸J»¶»¶ªº¼öµæ´ö¥R¥R¹q¡A¤@Ãä¦Y´ö®É¤@Ãä¤ß·Q¡GÃ䦳¤H¥h®È¦æ®É¡A¤Sn¦¨¤é½ò³æ¨®¡A¤Sn¥úµÛ¸}³qµó¶]¡AÁÙn©Ô¨{¤l©O¡H¥hª±³£ª±±oËݨ¯W¬[¡IçÜçܤU¤~µo²{©l§@«MªÌ³£¬O¦Û¤v¶Ã¨Ó¤§¹L¡A©Ô¨{¤lÀ³¬O¤é«e¦b¥õ¥ú©]¥«¶Ã¦YªF¦è©ÒºØªº¦]¡A¥[¤WÅé¤O³z¤äºÎ¯v¤£¨¬¡AÁÙn¾jµÛ¨{¤l¥h§j·©Ò·Sªºº×¡Aµ²½×¬Oµo²{¦Û¤v©è¦ºÝ¥Ç½â¬O¤]¡C
³Ì«á´ö³Ü¤F¤@¥b«K¦Y¤£¤U¥h¡A§Ú¦^®È©±¸Ì¦Y¤FÂI¸zGÃÄ¥H¸Ñ¿U¬Ü¤§¡§«æ¡¨¡A«K˦b§É¤W©I©I¤jºÎ¥h¤]¡C
¦^¨ì³Ì¤W
ªð¦^¤W½g
Ä~Äò¨ì¤U½g
¦^¨ì½q¨l¦æ§Ç
|